About my life of working and living internationally. Bilingual postings in English/ Japanese on my daily life, work, travel and more.
jeudi, septembre 30, 2010
October 明日から10月ーこれからのことも
dimanche, septembre 26, 2010
お買い物
samedi, septembre 25, 2010
Monitoring mission

lundi, septembre 20, 2010
My friend's wedding reception


dimanche, septembre 19, 2010
Petite excursion du weekend
mercredi, septembre 15, 2010
いそがしいそがし
職場でも色々な理由で離職する人が、仲良しの仲間内とかいつも一緒に働いている上司の一人だったりする。それに伴って、お別れ会等もたくさんある。
昨日は仕事を定時に出て、式場下見に付き添い。今日はお昼休みに初サリー(この前バングラで買ったもの)の為の仕立て屋さんに行ったりと、仕事も山のようにあるのに大忙し。
披露宴は日曜日なので、写真載せます。
来週は久々のフィールド出張の予定です。初めて行く郡なので楽しみ。飛行機さえ揺れ(または落ち)なければ!最近飛行機関連の事故の多いここ赴任国です。おーこわ
vendredi, septembre 03, 2010
34th Birthday

On the last birthday, I thought it was the best and cannot get any better. However, my 34th birthday was even better and full of nice surprises.
First, I received three dozens of roses bouquet from a wonderful friend in Canada two days before my birthday. I was in a three day residential work meeting with my all country office colleagues. I shared a room with a german colleague. On the 31st, we were so busy talking until late at night. I got up to take off contact lenses and get ready for bed. I was in a bathroom


Then, on the actual day of my birthday, I sneaked out of the hotel where we were holding the meeting (after I pretended to have eaten dinner) when the night fell. I went to a very special celebration prepared just for me, which was dinner, champagne and a home made tarte tatin.
I was a team leader to organize this meeting, so it was kind of bad ( I did fulfill all my duties though!). I felt like I was a teenager :) The next morning, when I walked into the hotel, I saw my big boss coming towards me... He said "oh you went for a walk in rain?"