私が今担当しているプロジェクトで、ウェブサイトを立ち上げることになった。元々はカナダ側で作るはずだったのが現地でデザイン等を行うことになった。
キャパシティ増加や持続可能性を考えれば、その方が良いのだかこれが大変。私はカナダ側からサイトの立ち上げを補佐する役回りで、改善の為の提案をしたり、モニターリングをしている。テクニカルなことということもあり、皆の意見やサイトのビジョンが違うので今のところまだ所謂All Over ｔhe Map。
時差と距離を隔てて、英語が母国語じゃない人達とこちらも英語が母国語じゃない私が、色々な人達を介してお互いのビジョンを伝えようとするのは難しいし、誤解が生じやすい。今週中には大まかなところができるはずだったのに、この分じゃいつ終わるのか．．．．。
言葉と言えば、私の今年の目標はフランス語の作文能力を上げること。今週から週1で家庭教師に来てもらって勉強しています。今まで週1で学校に通っていたけど、仕事や他のことで行けない日が多くて段々嫌になってしまう。個人レッスンだと予定が変えられるし、もとを取ろうと思ってちゃんと勉強するかな～と思って。今週の宿題は、脳死についての作文。．．． そんな高度なトピックで書けるか甚だ疑問だけど頑張る！フランス語、もう何年勉強してるの～？って思うけど、今年こそは！！
jeudi, janvier 31, 2008
lundi, janvier 28, 2008
取りあえずまとめ
マラウイに暮らし働いた中で分かったことは
大変な状況でも精神力と前向きに考えることでなんとか切り抜けられる。当たり前だけど、人間関係というものが一番大切で、これを大事にして何に対しても誠意をもって努力すれば、絶対私を理解して認め助けてくれる人がいるということ。これは友達だけに限らず。
生活の基盤というか、ある程度の快適さがないと生活していくのはしんどい。私の生活では色んなポケット（友達の輪や趣味、娯楽関係やちょっとした勉強）があることが息抜きになっていて、それが重要だということ。
時にはあきらめたり、現状を受け入れてその中でプラスのことを見つけられる能力も時として必要。マラウイでは辞めようと思えば辞められて、家族や友達に帰ってきなさいと何度も言われたけど踏ん張った。結果的に最後はプラスと出て我慢できる範囲内（？）だったけど、精神的に異常をきたす位の価値のある仕事なんてものは無いということ。
ガイアナやマラウイでしんどい思いをしたのに、まだ懲りずに開発セクターで働いている。やっぱりこの仕事が好きなんだろうなあ。今はオタワの快適環境でかつプロジェクトに関われるという状況なのに、段々物足りなくなっているのも事実。泣いたり、怒ったりしながらの生活と仕事、でもそれだけフィールド勤務は魅力があるということだろうか。それとも、のどもと過ぎればってやつなのか。
と取りあえずまとめ。また時間があればマラウイのことや今の仕事についても書きます。
大変な状況でも精神力と前向きに考えることでなんとか切り抜けられる。当たり前だけど、人間関係というものが一番大切で、これを大事にして何に対しても誠意をもって努力すれば、絶対私を理解して認め助けてくれる人がいるということ。これは友達だけに限らず。
生活の基盤というか、ある程度の快適さがないと生活していくのはしんどい。私の生活では色んなポケット（友達の輪や趣味、娯楽関係やちょっとした勉強）があることが息抜きになっていて、それが重要だということ。
時にはあきらめたり、現状を受け入れてその中でプラスのことを見つけられる能力も時として必要。マラウイでは辞めようと思えば辞められて、家族や友達に帰ってきなさいと何度も言われたけど踏ん張った。結果的に最後はプラスと出て我慢できる範囲内（？）だったけど、精神的に異常をきたす位の価値のある仕事なんてものは無いということ。
ガイアナやマラウイでしんどい思いをしたのに、まだ懲りずに開発セクターで働いている。やっぱりこの仕事が好きなんだろうなあ。今はオタワの快適環境でかつプロジェクトに関われるという状況なのに、段々物足りなくなっているのも事実。泣いたり、怒ったりしながらの生活と仕事、でもそれだけフィールド勤務は魅力があるということだろうか。それとも、のどもと過ぎればってやつなのか。
と取りあえずまとめ。また時間があればマラウイのことや今の仕事についても書きます。
mercredi, janvier 23, 2008
まだまだ
市場での買い物。アフリカのチテンジという布は現地の女性がスカートとして腰に巻いたり、男性もその生地でシャツを作ったりする。私は布フェチなので色々買って、それでマラウイの伝統衣装を何着も作った。私は自分で言うのもなんだが、友達や現地の人にもチテンジのデザインに目がきく＝趣味が良いと言われた。職場に着ていくと、やはり現地人は外国人が着ていると嬉しいのかいいねーいいねーと言ってくれて、こちらが気恥ずかしくなる。私の課の秘書の人が頼んでいるテイラーの人が教育省まで来てくれて、仕事中にサイズを測ったり部屋の鍵をかけて試着したり。自分でもデザインしてスカートやらも作った。夏にカナダで仕事にも着ていったけどなかなか好評だった。でも生地の質もそんなに良くないし、ジッパーが安物ですぐ壊れるので、あんまりもたないのが難点である。
他の何とも比べられない程最高のことはやはり、仕事と出会った人達だと思う。2人のルームメイトがいなければ乗り越えられないことがたくさんあった。
派遣元の上司と揉めて、いい加減文句を言うのは止めて仕事をしてくれなどとひどいことをメールで言われた時、レイチェルが私はすごく一生懸命働いていて職場の同僚達もそう思っていることを保証できると弁護するメールを送ってくれた。嫌なことがいっぱいあったけど仕事のことで泣いたのはそのメールを読んだ時だけだった。しかもそれは、どちらかと言うと嬉し感激の涙だった。後は泣いたと言うより怒っていたことの方が多かったから。
私達3人は歳がみんな１こづつ違い近いので、悩みは似たようなもの、将来のことや恋愛関係のことをお互い相談して励ましたりもした。カナダに住んでいても友人のほとんどは移民や典型的な白人カナダ人じゃない人なので、2人のカナダ的なPerspectiveはある意味新鮮だった。
3人で替わりばんこに夕食を作って、メキシコ料理の好きな二人の為に私はトルティア代わりのチャパティをよく焼いてあげた。レイチェルは途中で帰ってしまったけど、その後もヘレンと私は仲良く暮らしていた。仕事帰り間際にテキストメッセージを送り合い、今日の晩御飯やスーパーで何を買ってきて欲しいのかやり取りしていたので、お互いをMy Wifeと冗談で呼んでいた。
職場でも良い同僚に恵まれた。さよならを言うときは悲しくて涙が出た。ジェンダー委員会のメンバーに帰る前にメールでお礼を言ってくれた。ほめる文化じゃないマラウイで、よくやってくれてありがとうと言われることはとても嬉しかった。外国人としてなるべく上から物を見た言い方をしないように参加型開発を身を持って実践して良かったと思った。
他の何とも比べられない程最高のことはやはり、仕事と出会った人達だと思う。2人のルームメイトがいなければ乗り越えられないことがたくさんあった。
派遣元の上司と揉めて、いい加減文句を言うのは止めて仕事をしてくれなどとひどいことをメールで言われた時、レイチェルが私はすごく一生懸命働いていて職場の同僚達もそう思っていることを保証できると弁護するメールを送ってくれた。嫌なことがいっぱいあったけど仕事のことで泣いたのはそのメールを読んだ時だけだった。しかもそれは、どちらかと言うと嬉し感激の涙だった。後は泣いたと言うより怒っていたことの方が多かったから。
私達3人は歳がみんな１こづつ違い近いので、悩みは似たようなもの、将来のことや恋愛関係のことをお互い相談して励ましたりもした。カナダに住んでいても友人のほとんどは移民や典型的な白人カナダ人じゃない人なので、2人のカナダ的なPerspectiveはある意味新鮮だった。
3人で替わりばんこに夕食を作って、メキシコ料理の好きな二人の為に私はトルティア代わりのチャパティをよく焼いてあげた。レイチェルは途中で帰ってしまったけど、その後もヘレンと私は仲良く暮らしていた。仕事帰り間際にテキストメッセージを送り合い、今日の晩御飯やスーパーで何を買ってきて欲しいのかやり取りしていたので、お互いをMy Wifeと冗談で呼んでいた。
職場でも良い同僚に恵まれた。さよならを言うときは悲しくて涙が出た。ジェンダー委員会のメンバーに帰る前にメールでお礼を言ってくれた。ほめる文化じゃないマラウイで、よくやってくれてありがとうと言われることはとても嬉しかった。外国人としてなるべく上から物を見た言い方をしないように参加型開発を身を持って実践して良かったと思った。
mardi, janvier 22, 2008
続き
生活面全般
街がすごく小さいくてあまり行くところがない。首都と言ってもリロングウェは本当に人工的に政治の中心を移しただけなので、南部にあるブランタイアと比べるとガランとしている。買い物できるところもあまりないし、週末に遊びに行けるのはホテルのプールぐらい。車がないと遠出もできない。文化的な公演とか音楽のコンサート等はほとんどなかったので、美術館に行ったりするのが好きな私にはきつかった。
もう一つの問題は交通。マラウイはタクシーがあまり発達していない。ガイアナには電話すれば来てくれるディスパッチの番号があったが、マラウイは、まともな運転手がいれば電話番号を聞いておいて、そのストックの中から根気良く順ぐりに電話しなきゃいけない。電話すると、え、今日は僕働いてないからとか言われたり、今すぐ行くと言われても30分以上待つことも。なので夜に車のある友人なしで出かけるのはリスキー。帰る手段の保証がないから。
これはガイアナでも少し感じたけど、友達のサークルが狭く息苦しくなるときがある。カナダや日本だと友達がたくさんいるし、一人で趣味のクラスを取ったりできる。でも、途上国だと仲良くできる人のプールが小さいし、いつも団体行動。たまには違うコミュニティの人と会いたいなあと思ったこともある。
良かったこと
外食できるところがたくさんあったこと。毎週末、ルームメイトや友人とレストランに行っていた。特に好きだったのは、旧市街に（当時）あったインド料理屋。ここはいつも空いていて内装が笑えるくらい“ダサい”でも味はよくてメニューがすごく分厚く値段もお手ごろ。一人15ドルほど出せば食べきれないほどカレーやビリヤニライスやガーリックナンが食べられる。他にも外国人向けのブティク（！）やバーがあるコンプレックス内にあったレストランもかなり通った。ここの敷地内にスタジオがあり、私とヘレンはエアロビのクラスに週2回行っていた。
日本人がいたこと！日本の某政府系援助機関はマラウイのプログラムが大きいので、日本人の職員、専門家やボランティアの人がたくさんいた。中でも同じ教育省に派遣されていた日本人の専門家の方にはとてもよくしてもらって、職場でお茶を飲んだり、自家栽培の野菜を頂いたり、仕事の悩みなどを聞いてもらいました。他にも数人仲良くさせて頂いた方があり、イベントに招待してもらったりして楽しかった。日本語で話せるのと、違うグループとの付き合いというのが世界が広がってとても良かった。
続く．．．
City
Lilongwe is small and there isn’t much to do. It is a capital city of the country but only the political centre has been moved. Compared to Blantyre which is in the South, Lilongwe feels like just an extended village. There are not many stores, and without a car only choice of activity for weekends is going to a swimming pool in a hotel. I really like cultural activities, such as seeing a live performance or going to a concert, so it was boring not to have these opportunities in town.
Transportation
The taxi system is not as developed in Malawi. In Guyana, I could call a dispatch number, but such thing doesn’t exist in Malawi. If I meet an OK driver, I take down his number. When I need a taxi, I have to patiently call each driver on my reserve list. Drivers would sometimes tell me “I am not working today”, or in some cases they will take more than 30 mins to come pick me up. It’s risky to go out at night without a friend with a vehicle. No guarantee for a means to get home…
Small circle of friends
I felt more or less a same way in Guyana. In Canada or Japan, I have different groups of friends. However, groups of ex-pats are often small in these countries, and you hang out with the same people all the time. This gets stuffy.
What I liked:
Relatively many options for eating out
I would go to restaurants every weekend with my roommates and friends. I particularly liked one Indian restaurant in the old town. This place was always empty and the decors were just so tacky. But, they had a great selection of curries and I could eat as much curries, appetizers, Biriyani rice and garlic Nan bread as I want for about 15$. There was also another restaurant in a complex which had boutiques for ex pats. Helen and I were taking aerobics classes in the studio in this complex.
Japanese people!
Certain Japanese aid agency has a large program in Malawi, hence many Japanese people. I got very well aquatinted with a specialist placed in the MOE. I would visit him in his office and he would offer me a cup of tea. He kindly listened to my problems and gave some insight. He even brought me vegetables from his kitchen garden. I had a few other people that I saw regularly. It was great to be able to speak Japanese and have a different group of friends.
街がすごく小さいくてあまり行くところがない。首都と言ってもリロングウェは本当に人工的に政治の中心を移しただけなので、南部にあるブランタイアと比べるとガランとしている。買い物できるところもあまりないし、週末に遊びに行けるのはホテルのプールぐらい。車がないと遠出もできない。文化的な公演とか音楽のコンサート等はほとんどなかったので、美術館に行ったりするのが好きな私にはきつかった。
もう一つの問題は交通。マラウイはタクシーがあまり発達していない。ガイアナには電話すれば来てくれるディスパッチの番号があったが、マラウイは、まともな運転手がいれば電話番号を聞いておいて、そのストックの中から根気良く順ぐりに電話しなきゃいけない。電話すると、え、今日は僕働いてないからとか言われたり、今すぐ行くと言われても30分以上待つことも。なので夜に車のある友人なしで出かけるのはリスキー。帰る手段の保証がないから。
これはガイアナでも少し感じたけど、友達のサークルが狭く息苦しくなるときがある。カナダや日本だと友達がたくさんいるし、一人で趣味のクラスを取ったりできる。でも、途上国だと仲良くできる人のプールが小さいし、いつも団体行動。たまには違うコミュニティの人と会いたいなあと思ったこともある。
良かったこと
外食できるところがたくさんあったこと。毎週末、ルームメイトや友人とレストランに行っていた。特に好きだったのは、旧市街に（当時）あったインド料理屋。ここはいつも空いていて内装が笑えるくらい“ダサい”でも味はよくてメニューがすごく分厚く値段もお手ごろ。一人15ドルほど出せば食べきれないほどカレーやビリヤニライスやガーリックナンが食べられる。他にも外国人向けのブティク（！）やバーがあるコンプレックス内にあったレストランもかなり通った。ここの敷地内にスタジオがあり、私とヘレンはエアロビのクラスに週2回行っていた。
日本人がいたこと！日本の某政府系援助機関はマラウイのプログラムが大きいので、日本人の職員、専門家やボランティアの人がたくさんいた。中でも同じ教育省に派遣されていた日本人の専門家の方にはとてもよくしてもらって、職場でお茶を飲んだり、自家栽培の野菜を頂いたり、仕事の悩みなどを聞いてもらいました。他にも数人仲良くさせて頂いた方があり、イベントに招待してもらったりして楽しかった。日本語で話せるのと、違うグループとの付き合いというのが世界が広がってとても良かった。
続く．．．
City
Lilongwe is small and there isn’t much to do. It is a capital city of the country but only the political centre has been moved. Compared to Blantyre which is in the South, Lilongwe feels like just an extended village. There are not many stores, and without a car only choice of activity for weekends is going to a swimming pool in a hotel. I really like cultural activities, such as seeing a live performance or going to a concert, so it was boring not to have these opportunities in town.
Transportation
The taxi system is not as developed in Malawi. In Guyana, I could call a dispatch number, but such thing doesn’t exist in Malawi. If I meet an OK driver, I take down his number. When I need a taxi, I have to patiently call each driver on my reserve list. Drivers would sometimes tell me “I am not working today”, or in some cases they will take more than 30 mins to come pick me up. It’s risky to go out at night without a friend with a vehicle. No guarantee for a means to get home…
Small circle of friends
I felt more or less a same way in Guyana. In Canada or Japan, I have different groups of friends. However, groups of ex-pats are often small in these countries, and you hang out with the same people all the time. This gets stuffy.
What I liked:
Relatively many options for eating out
I would go to restaurants every weekend with my roommates and friends. I particularly liked one Indian restaurant in the old town. This place was always empty and the decors were just so tacky. But, they had a great selection of curries and I could eat as much curries, appetizers, Biriyani rice and garlic Nan bread as I want for about 15$. There was also another restaurant in a complex which had boutiques for ex pats. Helen and I were taking aerobics classes in the studio in this complex.
Japanese people!
Certain Japanese aid agency has a large program in Malawi, hence many Japanese people. I got very well aquatinted with a specialist placed in the MOE. I would visit him in his office and he would offer me a cup of tea. He kindly listened to my problems and gave some insight. He even brought me vegetables from his kitchen garden. I had a few other people that I saw regularly. It was great to be able to speak Japanese and have a different group of friends.
mardi, janvier 15, 2008
Why was it was so..?
Looking at last year’s entries, I was surprised how little I wrote. In Guyana, I was home before 4, and I had an internet access at home. I didn’t have a TV, so there was lots of free time to read and write diaries. On the other hand, in Malawi the (official) work hours was from 7:30 to 5, and I come home exhausted. I cook, eat and chill out in front of TV for a couple of hours, and it’s already a bed time. On top of that, I had some difficulties at work, and I wasn’t too keen on writing.
In Guyana, I had a tough time also at work, but I had some time to reflect on the experience and write about it. It’s been a while since I returned from Malawi, but I would like to reflect a bit.
As the saying(?) goes All’s well that ends well, I was happy with my placement at the end despite all the problems that I encountered. There were several reasons why it was so hard.
Life in General
Security
The general security of the country is better than Guyana, but we almost got broken into twice. If dogs bark at night, I would wake up and peek through the window thinking that some people may be trying to break-in.
Employees
We had house employees. We were paying more than the local average salaries, but they are still around 50-60$ a month. Felt like we are exploiting them. Then again, they would ask to borrow money for fertilizers at the time of planting maize, ask for a raise and tell us to buy new equipments to replace broken ones. It felt like we were constantly spending money. Once, our gardener was neglecting his job. We considered letting him go after discussions and discussions. Finally, we got scared and kept him.
Living with other people
I have to say there were more positives than negatives for this, but off course there were some drawbacks. I always had to make financial decisions jointly with people who may not have exactly a same value about different purchases etc. For example, I had no intention of getting a TV and a satellite, which I considered too much of a luxury. However, I gave in, going with the majority. (I have to admit that I enjoyed having a TV, though!) We never fought over house chores since we had a housekeeper person.
去年のブログを見ていたら、ガイアナの時と比べてエントリーが少ないのに驚いた。ガイアナではほぼ毎日4時には家に帰っていたし、家でネットができた。しかもテレビがないので本を読んだり、日記を書く時間が多くあった。その反対にマラウイでは朝7時半から5時まで（一応）の勤務時間で、毎日ヘトヘトになって帰ってくる。家で夕食を作り、テレビを放心状態で2時間も見るともう就寝時間。あと上司と揉めたりなんなりとゴタゴタが多かったので、ブログを書く気になれなかったというのもある。
ガイアナでは派遣先で苦労して、経験のまとめみたいなものを書いていたが、マラウイではその機会がなかった。その辺、帰国してもう随分経ってしまったけどReflectするためにも少し書いていこうと思う。
マラウイは、終わりよければすべて良しと言うけど、正にそうですっごくしんどかったのに良い経験だったと思えるように終わった。なんでそんなにしんどかったと言うと色々と理由がある。
生活面
治安はマラウイはそこまで悪くはないが、2度も強盗に入られそうになった。毎晩、寝ている間に犬がほえていると、あー今入られようとしているのかなと気になり窓の外をそっと覗いたりすることも度々。
家に従業員がいたこと。人を雇うと言うのは気を使う。しかも現地基準以上の給料を支払っていても、1ヶ月何千円のレベルでその不公平さに申し訳なく感じる。でも、向こうからメイズを植える季節だから肥料代を出してくれとか、給料をあげろ、これが壊れたので買ってくれと言われるとどうして良いのかわからずかなりストレスが溜まる。それでしょっちゅうお金を使う（ような気？）ことになる。ちゃんと働いてなかった、庭師のお兄ちゃんを解雇するかどうかルームメイトと話すに話し合った結果、二人ともびびって解雇できなかった。
共同生活
もちろん良い面の方が多かったのだが、価値観等が多少は違う人と、家財道具や食料の購入などお金が絡む決定をするのが疲れた。例えば私は地味な生活に慣れているので、始め衛星テレビをつけようと言われた時はえーっそんな贅沢なと思ったけど、多数決なのでOKした。これはこれで楽しめたのだけど。お手伝いさんがいたので掃除のことなので揉めたことはなかった。
lundi, janvier 14, 2008
去年を振り返って。
２００７年は良い年だったと思う。
マラウイでの仕事は山あり谷ありだったけど、最終的には軌道に乗った。契約を延長するしないという話になって、結局は戻るのを止めてしまった。やりかけた仕事を途中で放り投げるような後ろめたさもあったけど、充実感があった。まだ帰りたくないと思いながら、惜しまれながら帰国するのは大変喜ばしいことで、最初の２，３ヶ月にどんなに帰りたかったかを考えれば予想もできないことだったと思う。ただ３月に帰国した時はしんどかった。丸２日かかるフライトと時差ぼけ。暑い国からまだまだ寒さの残るカナダに帰って、冬服はないし、帰るべき人もいない。極めつけにジョブレス。と一つ個人的に悲しいこともあり、かなり落ち込んだ。でも、友達の助けもあり体力は２週間で心は３日で立ち直り、はや仕事探しを始めた。短い契約を渡り歩いている私にとって、就職活動は慣れている。とは言え楽しいものじゃない。毎日コンピューターの前で履歴書とカバーレター作り。留守電のライトがチカチカしているとドキドキするし。段々経験を積めば積むほど仕事探しが楽になるというのは本当で、１ヶ月ほどでバタバタと面接のお知らせが入り、今の仕事が決まった。大学院終了時から念願のカナダNGO勤務！これも過去４年ほどこれに焦点を絞り、一般企業、カナダの地域NPO、ガイアナでのインターンシップでマラウイと計画的かつ行き当たりばったり（！）でつなげてきたお陰だと思う。
新しい仕事へのトランジションは比較的楽だった。最初は週４日のポジションとして始まったのとあまり忙しくないこと、周りの人達が親切なこと。今回初めて保健関係のプロジェクトを担当し、しかも地域は旧ユーゴの国とバラエティに富んでいる。下っ端のポストだけど取りあえず勉強できるところは勉強させてもらおうと思った。CIDAのプロジェクトなのでその辺も学べるので、これからカナダの開発業界でやっていくには重要なことだと思う。私は主にスタディツアー等の担当なので、バルカンから来たたくさんの人達と知り合えて楽しかった。
８月に初めてアパートを借り一人暮らしを始めたのはハイライトの一つだったかもしれない。アパートハンティグもろくにしたことなかったので、一人で決めてから不安で友達に窓の外から見せてOKかどうか聞いてしまったほど。家具を買い、家財道具を買いアフリカの物を飾り、元々インテリアが好きなのですごく楽しかった。（お金はかかったけどね）なぜか初めてのカウチは特に感激で、仕事から帰宅し、夕食後に、これが私のソファなのね～と思いながらまったりするのは至福の時。リビングが独立したアパートなので、合計友人が３人と妹2人が泊りがけで遊びにきてくれた。餃子パーティーもしたし、人と住んでいたときより格段料理が楽しくなった。
仕事は暇なときはすごく暇なのだけど、週の間にボランティアでやっている理事の会議があったりフランス語のクラスやジム、そしてたまに講演会など聞きにいったりするとすぐに1週間おわっちゃう。
今年はまた仕事で生活が動くかもしれない。なのでそれまでは、こののんびりオタワ生活を満喫するつもり。
マラウイでの仕事は山あり谷ありだったけど、最終的には軌道に乗った。契約を延長するしないという話になって、結局は戻るのを止めてしまった。やりかけた仕事を途中で放り投げるような後ろめたさもあったけど、充実感があった。まだ帰りたくないと思いながら、惜しまれながら帰国するのは大変喜ばしいことで、最初の２，３ヶ月にどんなに帰りたかったかを考えれば予想もできないことだったと思う。ただ３月に帰国した時はしんどかった。丸２日かかるフライトと時差ぼけ。暑い国からまだまだ寒さの残るカナダに帰って、冬服はないし、帰るべき人もいない。極めつけにジョブレス。と一つ個人的に悲しいこともあり、かなり落ち込んだ。でも、友達の助けもあり体力は２週間で心は３日で立ち直り、はや仕事探しを始めた。短い契約を渡り歩いている私にとって、就職活動は慣れている。とは言え楽しいものじゃない。毎日コンピューターの前で履歴書とカバーレター作り。留守電のライトがチカチカしているとドキドキするし。段々経験を積めば積むほど仕事探しが楽になるというのは本当で、１ヶ月ほどでバタバタと面接のお知らせが入り、今の仕事が決まった。大学院終了時から念願のカナダNGO勤務！これも過去４年ほどこれに焦点を絞り、一般企業、カナダの地域NPO、ガイアナでのインターンシップでマラウイと計画的かつ行き当たりばったり（！）でつなげてきたお陰だと思う。
新しい仕事へのトランジションは比較的楽だった。最初は週４日のポジションとして始まったのとあまり忙しくないこと、周りの人達が親切なこと。今回初めて保健関係のプロジェクトを担当し、しかも地域は旧ユーゴの国とバラエティに富んでいる。下っ端のポストだけど取りあえず勉強できるところは勉強させてもらおうと思った。CIDAのプロジェクトなのでその辺も学べるので、これからカナダの開発業界でやっていくには重要なことだと思う。私は主にスタディツアー等の担当なので、バルカンから来たたくさんの人達と知り合えて楽しかった。
８月に初めてアパートを借り一人暮らしを始めたのはハイライトの一つだったかもしれない。アパートハンティグもろくにしたことなかったので、一人で決めてから不安で友達に窓の外から見せてOKかどうか聞いてしまったほど。家具を買い、家財道具を買いアフリカの物を飾り、元々インテリアが好きなのですごく楽しかった。（お金はかかったけどね）なぜか初めてのカウチは特に感激で、仕事から帰宅し、夕食後に、これが私のソファなのね～と思いながらまったりするのは至福の時。リビングが独立したアパートなので、合計友人が３人と妹2人が泊りがけで遊びにきてくれた。餃子パーティーもしたし、人と住んでいたときより格段料理が楽しくなった。
仕事は暇なときはすごく暇なのだけど、週の間にボランティアでやっている理事の会議があったりフランス語のクラスやジム、そしてたまに講演会など聞きにいったりするとすぐに1週間おわっちゃう。
今年はまた仕事で生活が動くかもしれない。なのでそれまでは、こののんびりオタワ生活を満喫するつもり。
mardi, janvier 08, 2008
dimanche, mars 25, 2007
Home Sweet Home
I have been back. I came to Guelph (my second home) immediately after I arrived, as I was absolutely knocked out tired. Two days of traveling back was brutal, and I found the transition to the climate etc etc hard. So, I decided to go to Guelph, because it is nice to be “taken care of.” This is the downside of not having a permanent home in Canada. Well, it sounds like I am being a baby, but who cares?? I am almost rejuvenated and I will be back in Ottawa later this week!! I am gonna have to start my job-hunting, which I am not so thrilled about. My cell phone is now up& running is the same number as before. I will give you a call as soon as I get back.
lundi, mars 12, 2007
Coming home!!
Today is my last day in Malawi. Things have been so hectic past few weeks. We organized four meetings/workshops in three different cities.
I will be on my way to Canada tomorrow. I will be staying where I was last year in Ottawa, so give me a ring if you still have my old telephone number. I will activate my cell phone shortly as well.
明日遂にマラウイを発ちます。去年住んでいた家に一旦戻るので、もし電話番号まだ持っていたら電話下さい。14日の夜10時以降にはいると思います。 まだ寒いと聞いたので心配。空港に着いたとたんに凍えるんじゃないかな。
I will be on my way to Canada tomorrow. I will be staying where I was last year in Ottawa, so give me a ring if you still have my old telephone number. I will activate my cell phone shortly as well.
明日遂にマラウイを発ちます。去年住んでいた家に一旦戻るので、もし電話番号まだ持っていたら電話下さい。14日の夜10時以降にはいると思います。 まだ寒いと聞いたので心配。空港に着いたとたんに凍えるんじゃないかな。
mardi, février 20, 2007
Petit annonce お知らせ
来月の13日のフライトでカナダに帰ります！！やった～！14日の夜にKLMのシャトルバスでオタワに到着する予定です。みんなに会えるのがすごく楽しみ。この先3週間気が遠くなるほど忙しいけど、頑張ります。
Leaving Malawi on the 13th next month. I will be back in Ottawa at night of 14th by the KLM shuttle bus. I can't wait to see you!
Leaving Malawi on the 13th next month. I will be back in Ottawa at night of 14th by the KLM shuttle bus. I can't wait to see you!
dimanche, février 11, 2007
Japanese style vacation
決死のラフティングを生き延びた後は、今回の旅の目玉であるビクトリアの滝の見学へ！ビクトリアの滝はザンビアとジンバブエの国境に位置しているのでどちらの国からも見られます。ナイアガラと同じですね。私たちはザンビアの国立公園から見ました。絶景でとても感激。これは残念ながら文章や写真では伝えきれないです。雨季中なので水量も多く水しぶきでびしょぬれ。滝は高さも幅も半端じゃなく、世界のseven natural wonder に数えられるだけあると思います。滝の周りが整備されてるとはいえ,自然な感じなのも良かった。見ての通り、霧の乙女号なぞはないです（笑）念のために言っておくと、ラフティングしたのはこの滝じゃないですよ。機会があればまた行きたいと思います。
翌日はサファリへ。規模の小さい野生動物保護地区で、宿泊先でツアーを組んでもらいました。遭遇した動物はエンパラと呼ばれる鹿の一種、キリン、ザンビアでここにしかいないというサイ等。象は残念ながらこの時期はなぜか隣接しているアンゴラに行っているらしく不在。（クリスマス休暇で遊びに行ってるの？？）どうしても行きたかったボツワナのチョービ国立公園のサファリに、手違いで行けなかった代わりだったので、ガッカリだったけど、これはこれで楽しめました。
リビングストーンの最終日は早起きして乗馬に行ってきました。アフリカのブッシュを馬に乗って回るのはなかなか良い気持ちでした。一緒に行った友人が初心者だったのであまりスピードが出せなかったけど、ラフティングで10年分のスリルを味わった後はそれで充分。
お昼前へルサカに向けて出発。正に日本式の休暇の楽しみ方。アクティビィティー満載で、充分に寝る時間も満足になく次から次へのスタイル。人生1回切りだし。でもさすがに滝の上のバンジージャンプだけはどんなに頼まれても絶対やりません！！
翌日はサファリへ。規模の小さい野生動物保護地区で、宿泊先でツアーを組んでもらいました。遭遇した動物はエンパラと呼ばれる鹿の一種、キリン、ザンビアでここにしかいないというサイ等。象は残念ながらこの時期はなぜか隣接しているアンゴラに行っているらしく不在。（クリスマス休暇で遊びに行ってるの？？）どうしても行きたかったボツワナのチョービ国立公園のサファリに、手違いで行けなかった代わりだったので、ガッカリだったけど、これはこれで楽しめました。
リビングストーンの最終日は早起きして乗馬に行ってきました。アフリカのブッシュを馬に乗って回るのはなかなか良い気持ちでした。一緒に行った友人が初心者だったのであまりスピードが出せなかったけど、ラフティングで10年分のスリルを味わった後はそれで充分。
お昼前へルサカに向けて出発。正に日本式の休暇の楽しみ方。アクティビィティー満載で、充分に寝る時間も満足になく次から次へのスタイル。人生1回切りだし。でもさすがに滝の上のバンジージャンプだけはどんなに頼まれても絶対やりません！！
After surviving the near death experience of rafting, we went to see the very highlight of the trip, the world famous Victoria Falls!! The Vic Falls is situated between Zambia and Zimbabwe and can be seen from two countries just like the Niagara Falls. We saw from the side of Zambia’s National Park. It was spectacular, phenomenal, amazing. How can I describe it by mere words!! Even the photos wouldn’t do justice. The volume of water was high, since it was in the middle of rainy season. We got soaking wet with the mist. The height and width are not comparable to other ones that I have seen. No wonder that it is considered to be 7 Natural Wonders of the world. The setting is pretty natural and un-touched. As you can see, there is no such thing as the Maiden of Mist Boat J Just to let you know, this is not where I rafted…. I would like to go visit again if I have a chance.
The following day was Safari. It was a small-scale wildlife reserve, and the lodge organized a tour for us. Animals that we saw are impalas, giraffes, baboons, monkeys, white rhinos and warthogs. Unfortunately, I didn’t get to see elephants this time. Apparently, they went to Angola. (Is it because they are on the Christmas vacation or what??) I really wanted to go to the Chobi National Park in Botswana, but it was not possible. So, this was an alternative and I enjoyed it nevertheless.
On the last day in Livingstone, we got up early to go horseback riding. It was nice to go around African outback (?) on a horse. One of my friends was a beginner and we couldn’t go faster. However, after experiencing 10 years worth of thrill during the rafting, it sufficed, I shall say.
We left for Lusaka before noon. This is really a Japanese style vacation. So many activities, got barely enough sleep every night, go-go-go style. But, what matters is you live once and want to experience all!! But, I will never ever bungee jump over the Falls!
The following day was Safari. It was a small-scale wildlife reserve, and the lodge organized a tour for us. Animals that we saw are impalas, giraffes, baboons, monkeys, white rhinos and warthogs. Unfortunately, I didn’t get to see elephants this time. Apparently, they went to Angola. (Is it because they are on the Christmas vacation or what??) I really wanted to go to the Chobi National Park in Botswana, but it was not possible. So, this was an alternative and I enjoyed it nevertheless.
On the last day in Livingstone, we got up early to go horseback riding. It was nice to go around African outback (?) on a horse. One of my friends was a beginner and we couldn’t go faster. However, after experiencing 10 years worth of thrill during the rafting, it sufficed, I shall say.
We left for Lusaka before noon. This is really a Japanese style vacation. So many activities, got barely enough sleep every night, go-go-go style. But, what matters is you live once and want to experience all!! But, I will never ever bungee jump over the Falls!
jeudi, février 08, 2007
Trip to Zambia
I realized that I haven’t written about my Zambia trip. I have already sent you some photos with the New Year greeting e-mail, but I will share some more with you.Our travel itinerary was that we spend one night in Lusaka, and then move to Livingstone (where the Victoria Falls is situated.) We spend a few more nights in Lusaka on the way back.
We left Lilongwe very early in the morning when it was still dark. It took us more than 10 hours to get to Lusaka. When we were getting closer to Lusaka, we kept screaming with excitement. Civilization!! “Look at the three-story apartment building! Look at the decent looking mini-buses! They are all painted in a same color! Oh they have proper bus stops! Pedestrian bridges!!” The highlight was a shopping mall. They even have the Subway sandwich place!! In a large supermarket in the mall, I got overwhelmed by the number of selections. I guess I really got used to the “country life” in Lilongwe… Would I be able to adjust back to Canada once again? I wonder…
We spent a night in Lusaka, and the following day we left for Livingstone. We stayed in a nice lodge along the Zambezi River. We did a sunset boat cruise, all you can drink with a light meal. We enjoyed the scenery. Saw monkeys and hippos etc.
This is when my evil roommate talked me into doing the white water rafting in the Zambezi. I will tell you the story in person. I really thought I was going to die. Was as bad as my experience at the Great Wall in China.. I have DVD and photos and they are great!
**Just realized that I can change the setting to allow anyone to comment. So please leave some comments! 誰でもコメント残せるように設定を変えられるのを今気が付きました．．．。コメントしてもらえると嬉しいです。
mercredi, février 07, 2007
ザンビア旅行
(English version will follow later…)
忙しくて年末のザンビア旅行のことを書いていないことに気が付いた。今週は急に途切れたように仕事が暇なので忘れる前に書いてみたいです。
ガイアナではあんなに頻繁に書いていたのに、しかも英語と日本語で。マラウイ生活は忙しいのとバタバタしてるのであんまり書けなかったのが残念。
年賀状メールで皆には写真を何枚か既に送ったけど、他の写真をお見せします。
ザンビア旅行はリロングェから車2台で行きました。メンバーは私とヘレン、イギリス人とベトナム人の夫婦と教育省の友達のパキスタン系イギリス人の女の子ともう一人男の子、ザンビア人の女の子（ルサカまでだけ）と総勢7人。
首都のルサカでまず1泊して、それからビクトリアの滝のあるリビングストーンで3泊、でルサカに戻ってまた3泊の旅程でした。
朝の暗いうちにリロングェを出発し、10時間以上かかってルサカに到着。ルサカに近づくにつれて私達は歓声上げっぱなし。なぜかというとすごい！文明がある！あー3階建てのアパートがある！ミニバスが全部同じ色に塗られている！（しかも窓ガラス全部ある！）ちゃんとしたバス停がある！陸橋がある！極め付きはショッピングモールを見たとき。サブウェイサンドイッチ屋さんがある！！
と正に興奮しっぱなしでした。モールの中の大きいスーパーに行った時は品数の多さに圧倒され、本屋、CD屋などが立ち並ぶ中キョロキョロとおのぼりさん状態。首都と言っても田舎のリロングェに慣れた私は本当に田舎者になってしまった気分でした。あーカナダの生活にまた順応できるか心配．．．．。 こういうカナダや日本じゃ当たり前の物がないのに半年ですっかり慣れたみたい。
忙しくて年末のザンビア旅行のことを書いていないことに気が付いた。今週は急に途切れたように仕事が暇なので忘れる前に書いてみたいです。
ガイアナではあんなに頻繁に書いていたのに、しかも英語と日本語で。マラウイ生活は忙しいのとバタバタしてるのであんまり書けなかったのが残念。
年賀状メールで皆には写真を何枚か既に送ったけど、他の写真をお見せします。
ザンビア旅行はリロングェから車2台で行きました。メンバーは私とヘレン、イギリス人とベトナム人の夫婦と教育省の友達のパキスタン系イギリス人の女の子ともう一人男の子、ザンビア人の女の子（ルサカまでだけ）と総勢7人。
首都のルサカでまず1泊して、それからビクトリアの滝のあるリビングストーンで3泊、でルサカに戻ってまた3泊の旅程でした。
朝の暗いうちにリロングェを出発し、10時間以上かかってルサカに到着。ルサカに近づくにつれて私達は歓声上げっぱなし。なぜかというとすごい！文明がある！あー3階建てのアパートがある！ミニバスが全部同じ色に塗られている！（しかも窓ガラス全部ある！）ちゃんとしたバス停がある！陸橋がある！極め付きはショッピングモールを見たとき。サブウェイサンドイッチ屋さんがある！！
と正に興奮しっぱなしでした。モールの中の大きいスーパーに行った時は品数の多さに圧倒され、本屋、CD屋などが立ち並ぶ中キョロキョロとおのぼりさん状態。首都と言っても田舎のリロングェに慣れた私は本当に田舎者になってしまった気分でした。あーカナダの生活にまた順応できるか心配．．．．。 こういうカナダや日本じゃ当たり前の物がないのに半年ですっかり慣れたみたい。
ルサカに1泊し、翌日リビングストーンへ移動。宿泊先はザンベジ川のほとりのロッジでシャレー型のきれいなところでした。その日の晩は小さいボートでザンベジ川の日没クルーズお酒のみ放題の軽食付き。ジントニックで良い感じに酔っ払ってカバを見たり岸辺の猿を見たりして楽しみました。
そこでヘレンの魔の罠にかかり次の日にラフティングに行くことを承諾させられてしまったのです。
ラフティングの話は今度会った時に直接話します！中国の万里の長城ぶりのすごい経験で本当に死ぬかと思ったよ。ビデオも写真もあるのでお楽しみに！！
続く．．．
そこでヘレンの魔の罠にかかり次の日にラフティングに行くことを承諾させられてしまったのです。
ラフティングの話は今度会った時に直接話します！中国の万里の長城ぶりのすごい経験で本当に死ぬかと思ったよ。ビデオも写真もあるのでお楽しみに！！
続く．．．
mardi, février 06, 2007
Continuous from the previous story… 前回の話の続き
This is what happened….
The morning after when I realized my backpack was stolen, some police officers came to interrogate our house staff. Helen and I went to work feeling quite anxious. When I came home late from work that day, Helen said to me “your stuff was found.” I couldn’t believe it. She told me the following story:
While we were at work, a cousin of our housekeeper happened to be visiting his daughter. The housekeeper told him about the burglary, and then his cousin went “oh I saw a guy selling a black laptop in a marker today in the village. I know he works for a security company.” They waited for Helen to come home and then brought her along to a police station. Police and the two men went to find this guy in the village and met him on his way to work (our house) for the night. He was interrogated, confessed and told where he was hiding the stolen items. It was an extremely lucky series of events for me to have my things back. Apparently the guard took it when the other one was sleeping and hid it in a tree. He was arrested and prosecuted in a court.
He was sobbing when the judge read his sentence, and I also felt like crying. Theft and particularly burglary are serious offence, and he got three years of imprisonment. There is absolutely no excuse for stealing. However, this guy gets paid so little despite how much we pay to the security company. He didn’t even know that this was a laptop, letting alone finding a good market to sell it. He has four kids and his wife is expecting another one.
I felt somehow partly responsible for this. I felt guilty that he is poor, that I have so much compared to what he has and that this severe equality exists in the society and a world that I do not have much control over. It just felt wrong, and this is one of the aspects of living here that I don’t like. It’s great that we have people working for us, but I will never get used to the idea and would rather not do this.
The other side of this incidence was that I got to experience the judicial system in Malawi. I gave a statement to the police, went to the court and almost had to testify (didn’t happen after all.) I used to do a volunteer work in Canada to accompany victims of domestic violence to a court. Now I can understand a fraction of how scary and traumatic it is to face your offender. It was extremely uncomfortable for me to see the guy.
The morning after when I realized my backpack was stolen, some police officers came to interrogate our house staff. Helen and I went to work feeling quite anxious. When I came home late from work that day, Helen said to me “your stuff was found.” I couldn’t believe it. She told me the following story:
While we were at work, a cousin of our housekeeper happened to be visiting his daughter. The housekeeper told him about the burglary, and then his cousin went “oh I saw a guy selling a black laptop in a marker today in the village. I know he works for a security company.” They waited for Helen to come home and then brought her along to a police station. Police and the two men went to find this guy in the village and met him on his way to work (our house) for the night. He was interrogated, confessed and told where he was hiding the stolen items. It was an extremely lucky series of events for me to have my things back. Apparently the guard took it when the other one was sleeping and hid it in a tree. He was arrested and prosecuted in a court.
He was sobbing when the judge read his sentence, and I also felt like crying. Theft and particularly burglary are serious offence, and he got three years of imprisonment. There is absolutely no excuse for stealing. However, this guy gets paid so little despite how much we pay to the security company. He didn’t even know that this was a laptop, letting alone finding a good market to sell it. He has four kids and his wife is expecting another one.
I felt somehow partly responsible for this. I felt guilty that he is poor, that I have so much compared to what he has and that this severe equality exists in the society and a world that I do not have much control over. It just felt wrong, and this is one of the aspects of living here that I don’t like. It’s great that we have people working for us, but I will never get used to the idea and would rather not do this.
The other side of this incidence was that I got to experience the judicial system in Malawi. I gave a statement to the police, went to the court and almost had to testify (didn’t happen after all.) I used to do a volunteer work in Canada to accompany victims of domestic violence to a court. Now I can understand a fraction of how scary and traumatic it is to face your offender. It was extremely uncomfortable for me to see the guy.
mardi, janvier 30, 2007
Eventful Month/ 大変だった！
Finally have some time to update my blog!! You must be wondering what I have been up to these days…..
Lots of things. First, I went for a weekend get away in a forest lodge with friends. When I came back, I found my laptop computer was stolen from my bedroom. Someone broke into my room through a window and took my backpack, which contained the computer and a few other things.
I was little dazed by that, but more scared, since I didn’t know who had done it. Considering the circumstance, my roommate and I reckoned that it was an inside job. We had to call police and they came to interrogate our housekeeper and two night guards. To make the story short, the laptop was found and now it is back in my possession. I will write about what exactly happened some other time, but I had to go to a court etc. It was quite an experience.
What’s difficult was that I was organizing a training session for the gender steering committee members on the same week. Off course all my work was on my computer. To make the matter worse, the ONLY key to my office was in the backpack. I had to wait till someone in the Ministry ok’ed it, went to buy a new lock and then brought a carpenter to replace it, which took almost a full day. In the meantime, I was trying to borrow a laptop, finalize the arrangements for the following days (three days of training), and re-work/ re-type some of the documents. Thank Goodness that I finished most of the prep work previous week!! In conclusion, the training session went well with minor logistical problems (expected in Malawi anyhow…) I facilitated a couple of sessions, and I enjoyed myself. It was certainly a lot of running around, but I can say that it was rewarding.
Lessons learned:
· ALWAYS make backups and keep the files separate!
· Don’t panic. Somehow it all works out in the end.
Lots of things. First, I went for a weekend get away in a forest lodge with friends. When I came back, I found my laptop computer was stolen from my bedroom. Someone broke into my room through a window and took my backpack, which contained the computer and a few other things.
I was little dazed by that, but more scared, since I didn’t know who had done it. Considering the circumstance, my roommate and I reckoned that it was an inside job. We had to call police and they came to interrogate our housekeeper and two night guards. To make the story short, the laptop was found and now it is back in my possession. I will write about what exactly happened some other time, but I had to go to a court etc. It was quite an experience.
What’s difficult was that I was organizing a training session for the gender steering committee members on the same week. Off course all my work was on my computer. To make the matter worse, the ONLY key to my office was in the backpack. I had to wait till someone in the Ministry ok’ed it, went to buy a new lock and then brought a carpenter to replace it, which took almost a full day. In the meantime, I was trying to borrow a laptop, finalize the arrangements for the following days (three days of training), and re-work/ re-type some of the documents. Thank Goodness that I finished most of the prep work previous week!! In conclusion, the training session went well with minor logistical problems (expected in Malawi anyhow…) I facilitated a couple of sessions, and I enjoyed myself. It was certainly a lot of running around, but I can say that it was rewarding.
Lessons learned:
· ALWAYS make backups and keep the files separate!
· Don’t panic. Somehow it all works out in the end.
mardi, janvier 02, 2007
Happy 2007!
I wish you a happy New Year! I am back from the Zambia trip safe& sound. I will be updating this site with photos and stories from the journey.
新年明けましておめでとう！今年も宜しくお願いします。
新年明けましておめでとう！今年も宜しくお願いします。
mercredi, décembre 20, 2006
Seasonal Greetings!
Wish you a merry Christmas and a wonderful new year! I will be thinking of you from Africa. I want to thank you very much for your friendship and support particularly through the hard time this year, and I look forward to spending more time with you in 2007. May 2007 be full of happiness.
今年は家族やお友達の皆さんに大変お世話になりました。2006年は辛いことが多かったけど皆に支えてもらって乗り切ることができました。本当にありがとう。2007年が良い年になりますように！
I will be going to Zambia (Victoria Falls& Lusaka) for one week with friends. Will let you know how the trip went when I come back. Sending you lots of love.
dimanche, décembre 03, 2006
The one and only women’s shelter in Malawi＊マラウイ唯一の女性救済施設
Lately, I got involved in the group called “NGO Gender Coordination Network.” They were planning the 16 Days of Activism against Gender Violence (25 November – 10 December), which is a global campaign to eliminate violence against women. The launching ceremony in Malawi was held on the last Saturday, and I attended it along with the regional director of my sending org. Through this group, I got acquainted with Malawian women’s rights activist.
She runs an organization, Society for the Advancement of Women, which helps women who are victims of domestic violence. They have services, such as counseling, provision of legal advice, advocacy and most importantly the one and only women’s shelter in the whole country. I went to visit this organization this Friday. I spoke to some of the staff members, got some posters, and saw the shelter etc. It was quite impressive.
It was very interesting to see how their organization operates, as I used to work a lot with the VAW (Violence Against Women) issues back in Canada. This issue, no matter where you are and no matter how developed the country is, is universal unfortunately. The situation here in Malawi is accelerated because of the poverty.
The shelter has four bedrooms, and they are always at the full capacity. They have to scramble to get food and other household items for the women and their children who stay there. They recently started to create a children’s play area, but they have nothing, no chairs no toys, no crayons.
I am hoping to make some donations to this organization to particularly support this shelter. If you like to support this cause, I would like to ask you to donate some money.
My goal is to raise around $150CAD to buy some toys and things for the shelter just to make a small difference. If you would like to help, please send me an e-mail specifying the amount that you like to contribute. The suggested amount is $10-$20 (or less or more.) I will donate the money on your behalf and collect the donation when I see you next time. I can’t give you a tax-deductible receipt, as this is just my personal project. But, I will send you a report with photos of purchased items and the shelter etc.
Running non-profit organizations is hard both in Canada and Malawi (and in Japan, too.) You are at the mercy of government policies and are always threatened by the budget cut. You need to keep looking and applying for funding to maintain or expand the essential services, which should really be the responsibilities of the government.
Please join me in supporting this organization that provides valuable services to the Malawian women.
最近マラウイの NGO Gender Coordination Networkというグループと関わる機会があり、先週の土曜日に16日間のアクティビズムのマラウイの開会式典に出席してきました。これは国際的に行われている、女性に対する暴力をなくすためのキャンペーンです。このグループを通して、マラウイ人の女性の権利の運動家と知り合いになりました。彼女はSociety for the Advancement of Womenというドメスティクバイオレンスの被害者を救済するNGOを運営しています。活動内容はカウンセリングや法律関係のアドバイス等、それからマラウイに一つしかない女性のシェルター運営です。
金曜日に彼女の団体の見学に行ってきました。スタッフの人から話を聞いたり、ポスターをもらったりし、最後にシェルターを訪ねることができました。
私はカナダで女性への暴力関係の仕事やボランティアをしていたので、現地のNPOがどんな活動をしているのか学ぶことができとても興味深かったです。女性に対する暴力は世界中どこにいても、その国がどれだけ発展しているかに関わらず、大きな問題です。マラウイは貧困のせいで状況がもっと難しいといのが現状です。
このシェルターには4つの寝室があり、いつも被害者女性で一杯だということです。運営費用の不足で女性やその子供達の為の食料品や生活用品を満足に買うが大変らしいです。最近、子供達の遊び部屋を作ろうとしているのですが、椅子も玩具も何もおいてないガラガラの部屋でした。
私は個人的にこの団体を少しでも援助したいと思います。つきまして、この団体へ寄付をお願いしたいのです。目標は１５０ドルぐらい集めて、生活用品や子供への玩具を購入したいと思っています。メールでいくら寄付できるか知らせて頂けるとその金額を私が寄付するので、今度会った時に私に渡してもらえたら結構です（来年の春か夏には日本に帰ります！）。購入した品物やシェルターの様子の写真とレポートをお送りします。千円から2千円ぐらいの寄付をお願いしたいです。（もちろんそれより多くても少なくてもよいのですが）どうか御協力お願いします。
jeudi, novembre 30, 2006
World AIDS Day
Today, December 1st is World AID Day. It's the day to unite in the fight against HIV and AIDS world-wide. Please read and learn about this epidemic and raise awareness.
I am wearing a red ribbon made by my roommate today!
mardi, novembre 28, 2006
I am working hard
Well half way into my placement, I can finally (I hope, touch wood…) say that my work is going better. So far, my main job is to establish something called “National Gender and Education Steering Committee.” This process was started last year, but after the former gender coordinator resigned, it was inactive for more than a year. This is a committee initiated by the ministry, and the membership includes all min. ed departments, governmental educational institutions and other civil society orgs in the education sector. In total about 32 organizations. I am trying to coordinate and facilitate this committee in order to ensure gender mainstreaming in the education sector. We’ve had three meetings, and we have adopted TORs, finalized the structure, elected executive positions and came up with annual action plans.
This work has kept me quite busy these days, running around in the city, contacting people, preparing documents, writing proposals& reports, planning meetings etc. I have to say I am kind of enjoying myself.
The photo is taken in my office.
Inscription à :
Articles (Atom)