samedi, juillet 25, 2009

Jewelry Party

I hosted a small jewelry viewing party this weekend. A friend of mine, jewelry designer may be leaving the country and she is trying to sell her stocks. I invited some friends over to my place, and I prepared wine and cheese with some snacks, like fruit salad and chirashi sushi.

のんびりお友達と話したり、色んなアクセサリーを試したり。私はストレスや負の感情を遠ざける効用のあるというシトリンという黄色の天然石を使ったネックレスとカーネリアンというオレンジの石と淡水パールの混じったネックレスを購入。今度日本に帰国した際、妹が気に入ったらプレゼントしようと思ってる。それにしても、綺麗なものは見てるだけで楽しい!

These jewelries are made with a principal of fair trade. The designer works with people who set their own prices to charge, so the prices may a bit higher but good to know that the people are getting a fair salaries for their work.

It was so nice to have people over at my apt. I have a large living room, but it's hardly used.

*******************************************************************************

NYから帰ってきてから仕事のリズムがなかなか掴めなくて、それでまた前の忙しさに逆戻り。今はどうしたら自分のストレスをマネージできるか、バランスの良い生活そして残業をなるべくしないことを考えて仕事をしている。仕事は楽しいし、毎日学ぶことは多い。でも、仕事はしてもしても終わらないし、一生懸命に走っているのに前に進まない、まるでケージの中の車輪(名前??)の中で走っているハムスターみたい。

今週は1泊2日で初めて東の方の街にワークショップで出張してきます。前回と同じ、緊急援助の研修のサポートです。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Please leave a comment! コメントを残して頂けると嬉しいです。

Anonymous Usersをクリックするとコメントが残せます。