vendredi, janvier 28, 2011

On commence

Je suis allée à l'alliance française hier pour passer le test du placement, et je me suis inscrite à un cours finallement. Je assisterai un cours de DELF, qui est la deuxième classe avancée. Le cours est tous les jours, une heure chaque jour. MAIS, ça commence à 7 heure du matin. ça veut dire qu'il faut me réveiller à 5:30. OH No!! Je ne suis pas certaine si c'est possible.... On commence mardi prochain. On verra. Wish me luck!!

mercredi, janvier 26, 2011

今のところ3日坊主ならず

Ça fait plus d’une semaine depuis je suis retournée au KTM. J’essaie de suivre les régles ou les objectifs que jai adoptés. Premièrement, français, j’etudie au moins une heure et demie chaque jour à la maison. Je panse à commencer un cours à l'alliance française locale le moi prochain, et il faut que je fasse une révision avant de passer l’examen du placement. Je peux etre mise au niveau bas, parce' que j’ai oublié toute les conjugaisons et grammaires. Heureusement, j’ai accumulé des livres comme des livres d'exercice. J’ai gardé meme un livre de l’univérsité au Japon de mon premier cours de français. Ce livre a été ecrit par mon professeur qui était trés drole. Je encore l'utilise pour la référence aujourd'hui. Franchement je deteste le cours du langue en groupe, mais je l’essaie. Je considérai un cours privée aussi. J’ai acheté un ordinateur au Japon et je ne peux pas trouver certaine alphabets avec des accents....

vendredi, janvier 21, 2011

How to survive Mushoku time

I was a bit concerned about how I would feel upon coming back here. My life was based on the job (really busy one) which is not there any more, so I felt like I was coming back to an empty hole where there is not much to do and being alone etc, especially because I was always with my family past one month in Japan. However, apart from the apartment being really cold without any heaters, I am feeling rather happy. I almost forgot that I have some really good friends, some of who told me how much they missed me (that is so sweet!!). I have made tentative plans for the next little while to keep me sane in my chomage period, and I will note them, so hopefully this will make me accountable to what I say that I will do :)
  • Certainly main focus is job applications, I will try to send one application a day contingent on the availability of postes that I would like to have.
  • I will finally study French more seriously. This has been my new year resolution for some years, but this may be the last chance to do that which may have impact on my future job possibilities.
  • Go to yoga as often as possible. (sadly, my favorite yoga centre will shut down at the end of February- this is due to the long power cut in the country- too expensive to operate- sigh, I bought 10 classes package and the teacher gave me a free pass!)
  • I will invite friends over once a week for dinner/ lunch. This will force me to cook and eat healthy. I really like to make my diet more in line with the principle of microbiotics.
  • Keep my social life active as usual!

These should do at least until the end of February and I will play it by ear.

mardi, janvier 18, 2011

ザッシケイサイ

この雑誌のキャリアパスというページに私の記事を掲載して頂きました。どうやって今までキャリアを築いてきたか、この仕事をするようになったきっかけなんかが書いてあります。

リラックス

1ヶ月の日本でのお休みを終えて、帰ってきた。と言っても今もお休みか。

今回は珍しく1ヶ月もいたので、本当にゆっくりできた。脳みそが溶けちゃうくらいに。仕事のことを考えることもないし、ストレスフリーでリラックスしてしまった。1ヶ月の間にしたこと。

赤穂と家の近くの温泉に両親と行った。生まれて初めて、牡蠣をまともに食した。しかも、もう見たくないと最期思う程たくさん。美味しかった!

劇団四季の演劇と映画と吉本新喜劇を見に行った。ストレートプレイは滅多に見ないのだけど、主に見るのはミュージカルなので、なかなか良かった。スルース探偵という劇でした。吉本は前からずーっと行ってみたくて、やっと念願叶った。お笑いはやっぱり良いな。免疫力上がるのも分かる気がする、かなり笑った。

東京に1泊2日。勤務先(元)の事務所で2年間携わった仕事の報告のプレゼン。良いまとめになった。普段日本語で仕事を説明することがあまりなく、しどろもどろだった箇所もあるので、もう少し開発日本語ボキャブラリーを広げなきゃね。

友人と会う。KTMでのお友達がほとんど。2年の間に、色々な人と知り合えて仲良くなって、本当に嬉しい。あとは大学時代のお友達と幼稚園から一緒の(小学校では交換日記していたほど仲良しだった子)お友達等々、歴史のある友人もとっても貴重です。

お墓参り行ったり、夕ご飯作ったり、ほとんど家族とずっと一緒に近所に買い物に行ったりして。残りの時間はこたつで過ごしたような....。

こちらに戻ってきて、これから本格的にお仕事探し。無職なのは4年振り位なので、正直少し心細い気がする。マラウイから帰ってきた時以来です。焦らず腰を据えて納得のゆく仕事を探せねば。そして今たっぷりある時間を有効に使えるようにしなければ。2011を良い年にする為にも頑張ろう!