明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。２０１５年は大きな変化の年になるので、自己成長の機会だと思って、気を引き締めて頑張ります。清々しい気分で新年を迎えました、と言いたい所だけど、完全寝不足。大晦日にFR氏のスタッフが４人うちにきたので、ディナーパーティー。スタッフさんの一人がパスタやグワカモリを作ってくれて、私達はポテトサラダの春巻きとサラダの簡単メニューでした。３時過ぎまでお開きにならなかったので、私はほとんど寝てないし、彼は完全二日酔いでノックアウト。酔っぱらっているのに、真夜中に彼がお皿洗いと、キッチンの掃除をしてくれていてビックリ。酔っぱらうといつもなかなか寝てくれないので、最後は無理矢理ベッドまで引きずって行くんだけど、結局は私より先に寝てしまう。こんなおかしな二人だけど、今年は３人になります。どんな１年になるのか楽しみ。
一日は辛うじて、お雑煮ランチを食べた以外はゴロゴロしていました。京風は白味噌がなくてできなかったので、岡山風のすまし汁にして、バンコクで買ってきた黒豆と、スモークサーモンのサラダのメニュー。柚子酒添え。
週末までここで過ごして、月曜の朝に仕事に戻ります。２週間体重を計ってないので、どんなことになってるやら。久々にお家でゆっくりできて良かった。二人で壁にプロジェクターで映して、床にクッションをたくさん並べて映画もたくさん見ました。
Wishing a very Happy New Year 2015 to everyone! We started the year with a bad hangover (M.FR) and a sleep deprivation (me), but otherwise everything is well. I am bracing myself for up-coming big changes in my life this year. The above photo is one the new year's eve dinner that we hosted for M.FR's colleagues. I managed to prepare a simple new year lunch to celebrate the beginning of what will be an exciting year! Wishing 2015 be filled with joy and happiness.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Please leave a comment! コメントを残して頂けると嬉しいです。
Anonymous Usersをクリックするとコメントが残せます。