３月/ March

今日から３月。ガイアナで過ごす私の最後の月。

仕事は約２週間残っている。出来る範囲で頑張るつもり。

その後はオランダ人の友人と２人でブラジルとの国境にある町レセム周辺を４泊６日で旅行することになっている。

振り返るのはまだ早い気がするけど、帰りたくない！という気になれないのが正直残念。実はこちらに来る前は６ヶ月じゃ短すぎる、あと数ヶ月は延長しないとと張り切っていた。適応力には自信がある私でも、やはり１番の目的である仕事が思ったより障害が多かったことがネックだったのだと思う。でもその中で学ぶことも多かったし、自分の未熟な点も少し見えた。良い経験になった。何よりは次へのステップに繋げる可能性が広がったことが一番。

あちこち旅行したことや、アメリカ手話とスペイン語も勉強できたのは良かった。カナダにいるパートナーと離れ離れになったのは辛かったけど、束の間のシングルライフ（？）も楽しんだ。家族同様に過ごしたVSO仲間と離れるのは悲しい。

カナダや日本に帰ってしまうと、この南米とカリブ海の狭間にあるヘンテコな国で暮らした６ヶ月が、まるで夢の中かテレビで見ただけなのか、または異次元の出来事みたいに思えてしまうのだと思う。その時せめて懐かしい気持ちになれれば良いな。それまではジュシーなパイナップルや生姜が利いたジンジャーエール,
プールなど満喫しなくては!

The first day of March. My last month in Guyana.

I have about two more weeks of work left. I will try my best finish up within my capacity.

After the completion of my placement, I am going to travel with a Dutch friend around Lethem, which is a border town with Brazil for six days.

It’s a bit early to look back, but it is too bad that I haven’t felt “don’t wanna go back!.” Actually before coming here, I was so keen and eager to extend my placement by at least a few more months. I am usually happy everywhere I go, but there were more obstacles to proceed with my work than I originally thought. This is precisely the main reason why I don’t feel best. Nonetheless, I learned a lot, and it was a good experience after all. Above all, it hopefully is a stepping stone to my next career plan.

I made quite a few trips within the country and studied both American Sign Language and Spanish. It was extremely hard to be away from my partner in Canada, but in some ways I enjoyed the “temporary single life.” (You know I don’t mean that way) I will be sad to leave VSO friends, who are almost family to me here.

After going back to Canada or Japan, six months when I lived in this strange country between South America and Caribbean will feel as if this is something I saw in my dream or on TV, or something that took place in other dimension of the world. I hope I feel nostalgic when I remember my life in Guyana. Till then, I have to make most of it by enjoying things like juicy pineapple, real ginger ale and the outdoor swimming pool!